CyanogenMod 7 Eestindamine

Eestlaste saavutused androidi maailmas.
erks007
Androidi fänn
Postitusi: 54
Liitunud: 19 Juun 2011, 21:32
Telefon: LG Optimus L9 P760
Asukoht: Kuusalu
Kontakt:

Re: CyanogenMod 7 Eestindamine

Lugemata postitusPostitas erks007 » 19 Juun 2011, 21:34

ma võtan Music.zip
LG Optimus L9 (P760) - Android JB 4.1.2 (Stock)
LG Optimus Me (P350) - Android GB 2.3.7 (Oxygen rom)
Omega T107 7" - Android ICS 4.0.4 (Stock)

Kasutaja avatar
stal
Entusiast
Postitusi: 335
Liitunud: 30 Dets 2010, 18:36
Telefon: LG G2
Kontakt:

Re: CyanogenMod 7 Eestindamine

Lugemata postitusPostitas stal » 20 Juun 2011, 00:04

erks007 kirjutas:ma võtan Music.zip



Ära näe vaeva....tõlgitud

erks007
Androidi fänn
Postitusi: 54
Liitunud: 19 Juun 2011, 21:32
Telefon: LG Optimus L9 P760
Asukoht: Kuusalu
Kontakt:

Re: CyanogenMod 7 Eestindamine

Lugemata postitusPostitas erks007 » 21 Juun 2011, 11:15

ok
LG Optimus L9 (P760) - Android JB 4.1.2 (Stock)
LG Optimus Me (P350) - Android GB 2.3.7 (Oxygen rom)
Omega T107 7" - Android ICS 4.0.4 (Stock)

Kasutaja avatar
stal
Entusiast
Postitusi: 335
Liitunud: 30 Dets 2010, 18:36
Telefon: LG G2
Kontakt:

Re: CyanogenMod 7 Eestindamine

Lugemata postitusPostitas stal » 21 Juun 2011, 19:59

Jarno pole jõudnud vastavat infot esilehel veel muuta vist...

Kasutaja avatar
chrisrak11
Androidi fänn
Postitusi: 43
Liitunud: 13 Juul 2011, 00:34
Telefon: Sony Ericsson Xperia X8

Re: CyanogenMod 7 Eestindamine

Lugemata postitusPostitas chrisrak11 » 13 Juul 2011, 01:13

Tere.
Kas tõlketööd veel käimas? (Küsin, kuna teema pole hetkel vist väga aktiivne :roll: )
Kuna olen veel tõeline algaja, siis küsiksin veidi abi, kuidas see tõlkimine ka käib?
Huvi pärast avasin ühe neist (Gallery) Notepad'iga, kuid ette ei tulnud mitte read, mille järel siis vajalikud "asjad", vaid hoopis pikk teksti fail.
Kas peaksin hakkama sealt samast neid "<,> vahelisi ingliskeelseid ridu tõlkima? nt.: (No application available to share the picture.)
Kas (Kuidas) need tuleb kuidagi ka ritta panna, nagu juba kontrollitud tõlgetel?(Numbrite järgi, nt. rida 32, vms.)
Manused
proov1 (2).jpg
Tekst
(221.51 KiB) Allalaaditud 1877 korda
[KERNEL] nAa-jb-02 [25/9/12] Custom JB kernel + CWM Recovery
[ROM] MiniCM10-4.0.1 [25/9/12]JB 4.1.1/CM10 for the Χ8

Kasutaja avatar
chris
Entusiast
Postitusi: 2205
Liitunud: 10 Jaan 2011, 09:56
Telefon: Galaxy SIII
Kontakt:

Re: CyanogenMod 7 Eestindamine

Lugemata postitusPostitas chris » 13 Juul 2011, 08:30

chrisrak11 kirjutas:Tere.
...
Huvi pärast avasin ühe neist (Gallery) Notepad'iga, kuid ette ei tulnud mitte read, mille järel siis vajalikud "asjad", vaid hoopis pikk teksti fail....

Notepad++ on see tööriist millega tasub avada. Unusta see windowsi notepad.
http://www.notepad-plus-plus.org

madoll
Androidi fänn
Postitusi: 23
Liitunud: 10 Juun 2011, 21:51
Telefon: Samsung Galaxy Ace

Re: CyanogenMod 7 Eestindamine

Lugemata postitusPostitas madoll » 30 Jaan 2012, 20:25

Tere!

Puht huvist, et kas tõlkimine on täitsa läbi saanud, sest lingid on maas?

Kasutaja avatar
Germo
Entusiast
Postitusi: 793
Liitunud: 09 Nov 2010, 20:39
Telefon: HTC One X
Asukoht: Pärnu
Kontakt:

Re: CyanogenMod 7 Eestindamine

Lugemata postitusPostitas Germo » 30 Jaan 2012, 20:45

madoll kirjutas:Tere!

Puht huvist, et kas tõlkimine on täitsa läbi saanud, sest lingid on maas?


Õigemini asi "suri" ära :) EI saanud asja!

Kasutaja avatar
ukutmierme
Entusiast
Postitusi: 836
Liitunud: 09 Juul 2011, 10:02
Telefon: Nexus 3 + Nexus 7

Re: CyanogenMod 7 Eestindamine

Lugemata postitusPostitas ukutmierme » 30 Jaan 2012, 21:24

Täna soovitati Digitunnis MoreLocale 2

Kasutaja avatar
Germo
Entusiast
Postitusi: 793
Liitunud: 09 Nov 2010, 20:39
Telefon: HTC One X
Asukoht: Pärnu
Kontakt:

Re: CyanogenMod 7 Eestindamine

Lugemata postitusPostitas Germo » 30 Jaan 2012, 21:30

ei saanud midagi eesti keelseks sellega


Mine

Kes on foorumil

Kasutajad foorumit lugemas: Registreeritud kasutajaid pole ja 1 külaline

cron

Logi sisse  •  Registreeru